California presses ahead with restricting doctors’ speech from going against “contemporary scientific consensus”