Omicron may bring record-breaking daily coronavirus cases but fewer deaths, forecast says